Idiofonisch

'Idiophonics' zijn klanken van instrumenten gemaakt van natuurlijk materiaal. Dat kan hout zijn, steen of zelfs een verdroogde catus. Letterlijk betekent idiofonisch zelf-klinken. Gekoppeld aan haiku's van Japanse dichteressen levert dat prachtig combinaties op . Hieronder een voorbeeld van een ijs-haiku met geluid van krakend ijs.

Yesterday,
I shattered the ice
to draw water --
no matter, this morning
frozen just as solid.
- - - - -
Otagaki Rengetsu
(tr. by John Stevens)

Luister naar het kraken van het ijs